Zurück zur Suche

Datenschutzhinweis

hu·en·de
Hinweis: Maßgeblich ist die englische Fassung dieses Datenschutzhinweises. Diese deutsche Übersetzung dient nur der Information; der Betreiber kann ihre Richtigkeit nicht überprüfen. Bei Abweichungen gilt der englische Text.

Dieser Datenschutzhinweis beschreibt, wie die Webanwendung dontes.app (der „Dienst“) die personenbezogenen Daten ihrer Nutzer verarbeitet. Der Dienst ist eine KI-gestützte juristische Suchmaschine, die auf Grundlage der vom Nutzer eingegebenen Frage in den Entscheidungen der ungarischen Gerichte und des ungarischen Verfassungsgerichts, des Gerichtshofs der Europäischen Union (EuGH), des EFTA-Gerichtshofs sowie der ungarischen Vergabe-Schiedsstelle (Közbeszerzési Döntőbizottság, KDB) sowie des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR; öffentliche HUDOC-Datenbank) sucht; die deutschsprachige Oberfläche durchsucht standardmäßig die Rechtsprechung des EuGH und des EGMR (der EGMR kann vom Nutzer abgewählt werden). Nachfolgend sind alle Verarbeitungstätigkeiten aufgeführt, die bei der Nutzung des Dienstes stattfinden. Der Dienst verwendet keine Tracking-Cookies (Analyse- oder Werbe-Cookies) und keinen externen Webanalysedienst.

Verantwortlicher: Dániel G. Szabó

Kontoerstellung und Anmeldung erfolgen über das Authentifizierungssystem Clerk; die Registrierungsdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse) werden in erster Linie von Clerk nach dessen eigener Datenschutzerklärung verarbeitet (clerk.com/legal/privacy). Der Verantwortliche greift zur Identifizierung des Nutzers über die Clerk-Oberfläche auf diese Daten zu.

Die Antworten schreibt das Sprachmodell von OpenAI

Die Antwort auf jede Frage sowie die Übersetzung der Zitate in die Sprache der Suche erstellt das Sprachmodell von OpenAI, über OpenRouter. Antwortet dieses Modell auf eine Frage auch nach zwei Versuchen nicht, schreibt die Antwort ausnahmsweise, als Ersatz, das Claude-Modell von Anthropic. Beide Anbieter sind in den Vereinigten Staaten tätig und beide sind in der nachstehenden Liste der Auftragsverarbeiter aufgeführt.

Vom 13. bis 23. September 2026 hat der Dienst die beiden Modelle verglichen: welches antwortete, wurde bei jeder Frage zufällig entschieden. Der Vergleich ist abgeschlossen. Neben der Antwort kann weiterhin freiwillig eine Bewertung von 1–4 abgegeben werden.

Verarbeitungstätigkeiten

1. Nutzerkonto und Anmeldung
Verarbeitete DatenDie von Clerk bereitgestellte Nutzerkennung; die Registrierungsdaten (Name, E-Mail) werden von Clerk verarbeitet.
RechtsgrundlageEinwilligung der betroffenen Person [Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO]
Speicherdauerfür die Dauer des Nutzerkontos bzw. bis zur Löschung des Kontos
2. Verarbeitung und Beantwortung der Suchfrage (Kernfunktion des Dienstes)
Verarbeitete DatenDie vom Nutzer eingegebene Frage (Freitext), die Nutzerkennung, der Zeitpunkt der Frage.
RechtsgrundlageEinwilligung der betroffenen Person [Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO]
Speicherdauerfür die zur Erstellung der Antwort erforderliche Zeit; danach im gespeicherten Verlauf (siehe Punkt 3)

Fragen und Antworten sind nicht verschlüsselt; der Verantwortliche und die Auftragsverarbeiter können die Fragen und Antworten einsehen.

3. Speichern früherer Fragen und Antworten (Verlauf)
Verarbeitete DatenDer Text der Frage, die darauf gegebene Antwort, die zitierten Entscheidungen, der Zeitpunkt, die Nutzerkennung.
RechtsgrundlageEinwilligung der betroffenen Person [Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO]
Speicherdauerdie letzten 200 Einträge je Nutzer; der Nutzer kann Einträge einzeln in der Oberfläche löschen, und sie werden zusammen mit dem Konto gelöscht
4. Nutzungsstatistik, Kostenverfolgung und Verwaltung des wöchentlichen Fragekontingents
Verarbeitete DatenZu jeder Frage wird ein Protokolleintrag erstellt: die Nutzerkennung, der Zeitpunkt, die durchsuchten Gerichte, die gewählten Einstellungen (Sprache der Antwort, Verhältnis Zitate–Analyse, Werte des Richter- und des Rechtsvorschriften-Filters), die Länge der Frage in Zeichen, die Zahl der gefundenen Entscheidungen je Gericht, der Gerätetyp (Desktop, Mobilgerät oder Tablet — abgeleitet aus der Browserkennung, die selbst hier nicht gespeichert wird), der Name des Sprachmodells und des Anbieters, die die Antwort erstellt haben, die verarbeitete Textmenge und die Kosten, die Länge der Antwort, das Ergebnis der Zitatprüfung und die Verarbeitungsdauer. Für das wöchentliche Fragekontingent erfassen wir zudem dessen Nutzung und die Tatsache von „Mehr anfragen“-Anfragen. Der Text der Frage wird zu diesem Zweck nicht gespeichert.Bei der Registrierung eines neuen Kontos erfassen wir außerdem, woher die Person kam: ausschließlich die Domain der verweisenden Seite (z. B. google.com), die Tatsache, dass sie von den öffentlichen Entscheidungsseiten von dontes.app kam, oder – falls der Link eine solche enthält – dessen Quellenkennung (utm_source). Die vollständige Adresse und Suchbegriffe werden nicht gespeichert, und auf Ihrem Gerät wird dafür nichts gespeichert (weder Cookie noch lokaler Speicher): die Kennung wird in der Adresse der Seite nach der Anmeldung übermittelt.
Rechtsgrundlageberechtigtes Interesse des Verantwortlichen [Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO] — Betrieb des Dienstes, Verfolgung der Kosten, Durchsetzung des wöchentlichen Fragekontingents, Erkennung von Fehlern sowie die Erkenntnis, wo der Dienst bekannt wird
Speicherdauerfür die Dauer des Nutzerkontos; nach Löschung des Kontos bleiben die Einträge ohne Nutzerkennung und Filterwerte in anonymisierter Form erhalten (Kostenaufzeichnung); die Registrierungsquelle wird zusammen mit dem Konto gelöscht
5. Überprüfung der Antwortgenauigkeit und Verbesserung des Dienstes
Verarbeitete DatenVon Nutzern gestellte Fragen und die darauf generierten Antworten, zusammen mit der Nutzerkennung und dem Zeitpunkt.
Rechtsgrundlageberechtigtes Interesse des Verantwortlichen [Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO] — Verbesserung der Genauigkeit und Qualität des Dienstes
Speicherdauerfür die Dauer des Nutzerkontos bzw. bis zur Löschung des Kontos
6. Vergleich von Sprachmodellen (13.–23. September 2026, abgeschlossen)
Verarbeitete DatenDie Frage und die dazu gefundenen Entscheidungsauszüge. Während des Vergleichs entschied das System zufällig, welches Modell eine Frage beantwortet; die Frage wurde ohne die Nutzerkennung an das Modell übermittelt. Für den Vergleich speicherten wir Merkmale der Antwort (Länge, verarbeitete Textmenge, Name des Modells) — nicht den Text der Frage.
Rechtsgrundlageberechtigtes Interesse des Verantwortlichen [Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO] — Feststellung, welches Sprachmodell die genauere Antwort liefert, sowie Erhaltung des Dienstes auf einem tragfähigen Kostenniveau
Speicherdauerder Vergleich wurde am 23. September 2026 abgeschlossen; die Ergebnisse werden in aggregierter Form aufbewahrt
7. Bewertung der Antwort durch die Nutzer (1–4)
Verarbeitete DatenDie abgegebene Bewertung, die Kennung der Frage, die Nutzerkennung und der Zeitpunkt. Die Abgabe einer Bewertung ist freiwillig; der Dienst ist auch ohne sie vollständig nutzbar.
RechtsgrundlageEinwilligung der betroffenen Person [Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO], die durch die Abgabe der Bewertung erteilt wird — Messung und Verbesserung der Antwortqualität
Speicherdauerfür die Dauer des Nutzerkontos bzw. bis zur Löschung des Kontos
8. Messung der Nutzung der Antworten (während der Nutzung automatisch erfasste Signale)
Verarbeitete DatenWährend der Nutzung erfasst der Dienst ohne gesonderte Handlung des Nutzers zwei Signale:
  • Öffnen einer Entscheidung: wenn der Nutzer den Volltext eines Treffers oder einer zitierten Entscheidung öffnet — die Nutzerkennung, der Zeitpunkt, das Gericht und die Kennung der geöffneten Entscheidung (z. B. das Aktenzeichen).
  • Abbruch der Antwort: wenn der Nutzer die Verbindung vor Fertigstellung der Antwort trennt (z. B. die Seite schließt oder verlässt) — die Nutzerkennung, der Zeitpunkt, die seit dem Absenden der Frage verstrichene Zeit, wie lange der Nutzer die entstehende Antwort gesehen hat, die Länge des bis dahin erhaltenen Textes, wie lange kein neuer Text mehr eingetroffen war, der Gerätetyp, die Sprache der Antwort, die durchsuchten Gerichte und der Name des Sprachmodells, das die Antwort schreibt.
Weder der Text der Frage noch sonstiger vom Nutzer eingegebener Text wird dabei erfasst. Der Dienst erfasst weder das Scrollen innerhalb der Seite noch Mausbewegungen noch, wie lange der Nutzer die fertige Antwort liest.
Rechtsgrundlageberechtigtes Interesse des Verantwortlichen [Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO] — Messung, ob die Antworten tatsächlich brauchbar sind (ob die zitierte Entscheidung geöffnet und ob die Antwort abgewartet wird), und Erkennung technischer Fehler (z. B. einer hängenden Antwort). Die Signale enthalten nur Kennungen und Zeitangaben, keinen Text; der Nutzer kann dieser Verarbeitung widersprechen (siehe Ihre Rechte).
Speicherdauerfür die Dauer des Nutzerkontos bzw. bis zur Löschung des Kontos
9. Expertenfeedback (eingeladene Experten, dontes.app/szakerto)
Verarbeitete DatenDie Nutzerkennung; die gestellte Frage und die vollständige Antwort des Systems mit den gefundenen Entscheidungen; die vom Experten markierten Passagen der Antwort und seine Freitext-Kommentare mit dem Zeitpunkt der Erstellung und Änderung; die Markierung „keine Fehler gefunden“; technische Daten des Durchlaufs (Verarbeitungsdauer, das Modell, das die Antwort geschrieben hat, die verarbeitete Textmenge, die Browserkennung und die verweisende Seite); der Zeitpunkt der Einwilligung. Die Oberfläche ist nur für eingeladene Experten zugänglich; Kommentare werden während der Eingabe automatisch gespeichert.
RechtsgrundlageEinwilligung der betroffenen Person [Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO], die vor dem ersten Kommentar erteilt wird und jederzeit widerrufen werden kann
Speicherdauerbis zum Widerruf der Einwilligung bzw. bis zur Löschung des Nutzerkontos; einzelne Kommentare kann der Experte in der Oberfläche auch selbst löschen
10. Maschineller Zugang (MCP-Verbindung, dontes.app/de/gepi)
Verarbeitete DatenWenn der Nutzer seinen KI-Assistenten über den maschinellen Zugang verbindet (eine gesonderte Freischaltung ist nicht nötig; der Verantwortliche kann den Zugang sperren): die Nutzerkennung, Name und E-Mail-Adresse (aus dem Clerk-Konto, zur Verwaltung des Zugangs), Status und Kontingent des Zugangs, die Kennung der verbindenden Anwendung; zu jedem Aufruf die aufgerufene Funktion, der Zeitpunkt, der Ergebnisstatus, die Verarbeitungsdauer, die Länge der Frage, die Zahl der Treffer und die Kosten; außerdem die Parameter und das Ergebnis des Aufrufs: der Text der Frage bzw. des Suchausdrucks, die ausgewählten und tatsächlich durchsuchten Gerichte, Felder und Werte der angegebenen Filter (z. B. Jahr, Instanz, Rechtsvorschrift, Name des Richters), die angeforderte Trefferzahl und Sprache, die Kennungen der zurückgegebenen Entscheidungen und ihre Zahl je Gericht; beim Abruf einer Entscheidung deren Kennung und die Länge des abgerufenen Textabschnitts; bei den Funktionen zur Filtererkundung das abgefragte Feld und der angegebene Suchbegriff. Für die Verarbeitung maschinell gestellter Fragen gilt Punkt 2, für die Aufbewahrung des Fragetextes zur Weiterentwicklung des Dienstes Punkt 5; solche Fragen werden nicht in den Verlauf nach Punkt 3 aufgenommen.EUR-Lex-Werkzeuge (EU-Recht und Urteile des EuGH; für jeden Nutzer mit maschinellem Zugang verfügbar, der Verantwortliche kann sie pro Nutzer abschalten): Die im Aufruf vom KI-Client des Nutzers angegebenen Suchbegriffe, Verweise (z. B. CELEX-Nummer, ECLI, Aktenzeichen), Volltext-Suchausdrücke und SPARQL-Abfragen werden an das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union (CELLAR, publications.europa.eu) und bei der Volltextsuche an den EUR-Lex-Webservice (eur-lex.europa.eu) gesendet. Kennung, Name und E-Mail-Adresse des Nutzers übermitteln wir der EU nicht; die EU sieht die IP-Adresse des Servers und das einzige, gemeinsame EUR-Lex-Konto des Verantwortlichen. Im lokalen Aufrufprotokoll des Verantwortlichen stehen auch bei diesen Aufrufen die oben aufgeführten Daten (Nutzerkennung, Name des aufgerufenen Werkzeugs, Zeitpunkt, Ergebnisstatus, Verarbeitungsdauer, Kennung der verbindenden Anwendung) sowie ein kurzer Ergebnisvermerk: bei erfolgreichem Aufruf die Länge der Antwort in Zeichen, bei einem Fehler der Name der Fehlerklasse und ein festgelegter Fehlercode. Im Aufrufprotokoll steht kein Abfrageinhalt, in keiner Form: weder die Suchbegriffe, Verweise, Suchausdrücke oder SPARQL-Abfragen noch der Text einer Fehlermeldung; auch die Länge der Abfrage wird nicht erfasst. Das Tageskontingent wird aus diesen Protokolleinträgen berechnet. Heruntergeladene öffentliche Rechtstexte werden auf dem Server zwischengespeichert; sie sind keine personenbezogenen Daten.Bitte geben Sie in EUR-Lex-Abfragen keine personenbezogenen Daten (z. B. den Namen einer natürlichen Person) ein, da der Inhalt der Abfrage auch die EU erreicht.Für den Inhalt der über den maschinellen Zugang gesendeten Fragen ist der Nutzer verantwortlich. Der Dienst bittet den verbundenen KI-Assistenten, keine personenbezogenen Daten in die Frage aufzunehmen (z. B. Name, Anschrift, Kennnummer oder Kontaktdaten eines Mandanten oder einer anderen Privatperson); eingehende Fragen werden jedoch weder gefiltert noch anonymisiert.
RechtsgrundlageEinwilligung der betroffenen Person [Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO]; hinsichtlich des Aufrufprotokolls berechtigtes Interesse des Verantwortlichen [Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO] — Durchsetzung des Kontingents, Verfolgung der Kosten und Verhinderung von MissbrauchDasselbe gilt für das Protokoll und das Tageskontingent der EUR-Lex-Aufrufe. Rechtsgrundlage für die Übermittlung des Abfrageinhalts an das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen [Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO] — Bereitstellung der vom Nutzer angeforderten Suchfunktion für EU-Recht
Speicherdauerbis zum Ende des maschinellen Zugangs bzw. bis zur Löschung des Nutzerkontos; die Einträge des Aufrufprotokolls bleiben danach ohne Nutzer- und Anwendungskennung, ohne Fragetext und ohne Aufrufparameter in anonymisierter Form erhalten (Kostenaufzeichnung)
11. Technische Protokolle (Sicherheit, Fehlersuche, Besucherstatistik)
Verarbeitete DatenDer Webserver erstellt zu jeder Anfrage einen Protokolleintrag: Zeitpunkt, IP-Adresse, Adresse der angeforderten Seite oder Funktion, die vom Browser gesendeten Header (z. B. Browserkennung und -sprache, verweisende Seite), Antwortcode und Antwortzeit. Das Betriebsprotokoll der Serveranwendung kann die Nutzerkennung und in einzelnen Einträgen höchstens die ersten 80 Zeichen der Frage enthalten.Aus dem Webserver-Protokoll erstellen wir eine anonyme, zusammengefasste Statistik über die Besuche der öffentlichen Entscheidungsseiten (dontes.app/d/… und auf Englisch dontes.app/en/d/…): tägliche und stündliche Zahlen (Mensch oder Robot), die aufgerufene Seite, die Domain der verweisenden Seite, der Gerätetyp (Mobilgerät, Desktop, Tablet) und die Browsersprache. Eine IP-Adresse fließt nicht ein; zur Erkennung von Robots wird die IP-Adresse bei der Verarbeitung mit öffentlichen Rechenzentrums-Adresslisten abgeglichen, aber nicht gespeichert. Zur Zählung eindeutiger Besucher verwenden wir einen nicht umkehrbaren Fingerabdruck mit einem täglich neuen Zufallsschlüssel, der zusammen mit dem Schlüssel nach zwei Tagen gelöscht wird.Um den massenhaften Abruf der Entscheidungsseiten zu verhindern, zählen wir die Anfragen an die Entscheidungsseiten je IP-Adresse und verlangsamen die Auslieferung, wenn von einer Adresse weit mehr Anfragen als üblich eingehen. Dazu werden die IP-Adresse und die Zeitpunkte der Anfragen höchstens eine Woche lang ausschließlich im Arbeitsspeicher des Servers gehalten: Sie werden weder auf Datenträger noch in ein Protokoll geschrieben und beim Neustart des Drosselungsdienstes gelöscht. Die Adressen verifizierter Suchmaschinen-Crawler (Google, Bing) werden nicht gezählt.Zeigt das Webserver-Protokoll innerhalb kurzer Zeit einen massenhaften Abruf von einer IP-Adresse (oder von mehreren Adressen eines Rechenzentrums mit derselben Browserkennung) (mindestens 150 Entscheidungsseiten pro Stunde von einer Adresse, bei koordiniertem Abruf mindestens 50 je Adresse), bewahren wir diese Anfragen zur Aufdeckung und zum Nachweis der Rechtsverletzung gesondert auf: die IP-Adresse, die Browserkennung, Zeitpunkt und Anzahl der Anfragen sowie die Adressen von höchstens 50 abgerufenen Seiten, und wir setzen die Auslieferung der Entscheidungsseiten an diese Adresse (bei koordiniertem Abruf aus einem Adressbereich eines Rechenzentrums an den ganzen Bereich) für bis zu 7 Tage (bei einem Bereich und bei Adressen außerhalb von Rechenzentren 24 Stunden) ab der letzten solchen Anfrage aus; sind Sie irrtümlich betroffen, schreiben Sie an research.dontes.app@gmail.com, und wir heben die Sperre unverzüglich auf. Über andere Besucher speichern wir solche Daten nicht. Wir bewahren sie 90 Tage auf; wenn wir rechtliche Schritte einleiten, die den betreffenden Fall betreffenden Daten bis zum Abschluss des Verfahrens.
Rechtsgrundlageberechtigtes Interesse des Verantwortlichen [Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO] — Sicherheit des Dienstes, Erkennung von Missbrauch und Fehlern, Messung der Besuche der öffentlichen Seiten
Speicherdauerdie anonyme, zusammengefasste Statistik ohne zeitliche Begrenzung; das Webserver-Protokoll rotiert nach Größe: das vollständige Protokoll wird in der Regel innerhalb eines Tages überschrieben, das Protokoll des Anwendungsverkehrs (ohne die öffentlichen Entscheidungsseiten) wird höchstens 7 Tage aufbewahrt; die gesondert aufbewahrten Daten zu massenhaften Abrufen 90 Tage (bei rechtlichen Schritten bis zum Abschluss des Verfahrens); das Betriebsprotokoll bleibt bis zum nächsten Neustart (Update) der Serveranwendung erhalten; ein zur Untersuchung eines Fehlers gesicherter Protokollauszug kann bis zum Abschluss der Untersuchung aufbewahrt werden, die Einträge eines gelöschten Kontos werden auch daraus entfernt
12. Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR)
Verarbeitete DatenWorum es geht. Der Dienst macht die ohnehin öffentlichen Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte durchsuchbar; wir übernehmen sie aus der öffentlichen Datenbank des Gerichtshofs (HUDOC, hudoc.echr.coe.int).Zweck. Juristische Recherche und Information: die Rechtsprechung des EGMR durchsuchbar machen. Nicht kommerziell.Empfänger. Die Nutzerinnen und Nutzer des Dienstes; OpenAI (über OpenRouter) und ersatzweise Anthropic (zum Verfassen der Antwort); Voyage AI (zur Vektorisierung der Texte und der Fragen); OpenRouter (zur Übersetzung von Zitaten); Scaleway SAS (Sicherungen); die Nutzer des maschinellen (MCP-)Zugangs. Der Text der Entscheidungen ist auch auf den öffentlichen Entscheidungsseiten (dontes.app/d/…; die Entscheidungen des EuGH und des EGMR auch auf Englisch unter dontes.app/en/d/…) für jedermann und über Suchmaschinen lesbar – ebenso wie in der eigenen Datenbank des Gerichtshofs. Anonymisiert der Gerichtshof eine Entscheidung nachträglich, folgt die tägliche Aktualisierung; eine Anonymisierung können Sie auch über die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen beantragen.
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
SpeicherdauerSolange der Dienst betrieben wird; in Sicherungen bis zu 3 Jahre.
13. Annahme und Erfassung von Spenden (dontes.app/de/spenden)
Verarbeitete DatenWenn jemand per Überweisung oder über die Zahlungsseite von Revolut (revolut.me) spendet: die Daten, die die Bank des Verantwortlichen bzw. Revolut übermittelt — Name, Kontonummer (IBAN) und Bank der spendenden Person, Betrag, Datum und Verwendungszweck. Für eine Spende ist kein Konto nötig, und Spenden werden nicht mit der Nutzung des Dienstes verknüpft. Karten- und Apple-Pay-Zahlungen wickelt die Revolut Bank UAB als eigenständiger Verantwortlicher ab; dafür gilt deren Datenschutzhinweis.Der Verantwortliche erfasst jede Spende in der gesetzlich vorgeschriebenen Einnahmen- und Ausgabenaufzeichnung: Name der spendenden Person, Datum, Betrag und Währung der Spende, die Transaktionskennung der Bank und den Verwendungszweck. Die Aufzeichnung sowie die zugehörigen Kontoauszüge und Bankexporte liegen auf dem Server des Verantwortlichen, in dessen verschlüsselter Sicherung (Scaleway SAS) und im Postfach research.dontes.app@gmail.com (Google); nur der Verantwortliche hat Zugriff darauf.Zur Spendenseite und zum Spenden-Hinweis auf der Suchseite erfasst der Dienst nur anonyme Ereignisse (Hinweis angezeigt, Klick, Schließen, Aufruf des Menüpunkts oder der Spendenseite): Art und Zeitpunkt des Ereignisses und die Sprache der Oberfläche — ohne Nutzerkennung und IP-Adresse. Wann der Hinweis erscheint, entscheidet ein im Browser gespeicherter Zähler; er wird nicht an den Server übertragen.
RechtsgrundlageErfüllung einer rechtlichen Verpflichtung [Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO] — Einnahmenaufzeichnung und Aufbewahrung nach dem ungarischen Einkommensteuergesetz (Gesetz CXVII von 1995) und der Abgabenordnung (Gesetz CL von 2017). Die anonymen Ereignisse enthalten keine personenbezogenen Daten.
Speicherdauerbis zur Verjährung des Rechts auf Steuerfestsetzung: 5 Jahre ab dem letzten Tag des Kalenderjahres, in dem die Steuererklärung über die Spende abzugeben war
14. Entscheidungen der Ungarischen Wettbewerbsbehörde (GVH) und von ihr veröffentlichte Gerichtsentscheidungen
Verarbeitete DatenWorum es geht. Der Dienst macht die ohnehin öffentlichen Entscheidungen der Ungarischen Wettbewerbsbehörde und die von ihr auf ihrer Website (gvh.hu) veröffentlichten Gerichtsentscheidungen durchsuchbar. Dort veröffentlichte, in der Sammlung der Gerichtsentscheidungen fehlende Gerichtsentscheidungen nehmen wir zu den ordentlichen Gerichten auf; in den in der Sammlung anonymisierten Gerichtsentscheidungen ergänzen wir Firmennamen und andere nicht personenbezogene Daten aus der Veröffentlichung der GVH (gekennzeichnet).Daten natürlicher Personen. Namen natürlicher Personen ersetzen wir durch Initialen, ihre Wohnanschrift und E-Mail-Adresse entfernen wir. Ausgenommen sind in der Veröffentlichung der GVH genannte Personen, die in amtlicher Eigenschaft handeln: der handelnde Rechtsanwalt (mit Name und Anschrift), die handelnden Mitglieder und Sachbearbeiter der GVH und des Gerichts, Sachverständige, Unterzeichner, Amtsträger und Autoren der Fachliteratur. Die Schwärzung erfolgt automatisch: Regeln, eine Namenserkennung (HuSpaCy) und in Zweifelsfällen das Modell Claude von Anthropic, dem wir dazu den Textabschnitt um den Namen übermitteln.Zweck. Juristische Recherche und Information: die Wettbewerbsrechtspraxis durchsuchbar machen. Nicht kommerziell.Empfänger. Nutzer des Dienstes; OpenAI (über OpenRouter) und ersatzweise Anthropic (zum Verfassen der Antwort); Anthropic (zur Entscheidung über zweifelhafte Namen); Voyage AI (Vektorisierung der Texte und Fragen); Scaleway SAS (Sicherung); Nutzer des maschinellen (MCP-)Zugangs. Die Gerichtsentscheidungen sind auch auf den öffentlichen Entscheidungsseiten (dontes.app/d/…) lesbar. Fehlt eine Schwärzung oder ist sie falsch, kann die Berichtigung über die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen beantragt werden.
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
SpeicherdauerSolange der Dienst betrieben wird; in Sicherungen bis zu 3 Jahre.

Auftragsverarbeiter

An der Verarbeitung sind die folgenden Auftragsverarbeiter beteiligt (ihre Datenschutzerklärungen sind in Klammern verlinkt):

Für die Verarbeitung nach den Punkten 2–3 wird die vom Nutzer eingegebene Frage zur Erstellung der Antwort an OpenAI (über OpenRouter) und Voyage AI — ausnahmsweise, als Ersatz, an Anthropic — übermittelt und auf den Servern des Hosting-Anbieters netcup verarbeitet und gespeichert. Diese Anbieter verarbeiten die Daten nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen, soweit dies zur Aufgabenerfüllung erforderlich ist.

Von den auf den Servern des Dienstes gespeicherten Daten (Punkte 1, 3–5, 7–10 und 12) werden in regelmäßigen Abständen Sicherungskopien erstellt, die im Pariser Rechenzentrum von Scaleway gespeichert werden. Die Sicherungskopien werden vor dem Hochladen verschlüsselt; der Schlüssel befindet sich ausschließlich im Besitz des Verantwortlichen, sodass Scaleway den Inhalt der Sicherungen nicht einsehen kann.

Löscht ein Nutzer ein einzelnes Datum (z. B. einen Verlaufseintrag oder einen Expertenkommentar), wird es aus dem Produktivsystem sofort entfernt. Löscht ein Nutzer sein Konto, werden die zugehörigen Daten spätestens innerhalb von 24 Stunden aus dem Produktivsystem und aus den auf dem Server aufbewahrten früheren Kopien gelöscht; die Kosteneinträge nach den Punkten 4 und 10 bleiben ohne jede Kennung in anonymisierter Form erhalten. Die Tatsache der Löschung — ein nicht umkehrbarer Hashwert der Kontokennung, der Zeitpunkt und die Zahl der gelöschten Einträge — wird bis zur Rotation der Sicherungskopien, höchstens 3 Jahre, aufbewahrt, um die Löschung nachweisen und nach einer Wiederherstellung aus einer Sicherung wiederholen zu können. Aus früheren Sicherungskopien verschwinden gelöschte Daten im Zuge deren Rotation, spätestens innerhalb von drei Jahren.

Empfänger personenbezogener Daten, Datenübermittlung

Personenbezogene Daten werden an niemanden außer dem Verantwortlichen und den oben genannten Auftragsverarbeitern — vorbehaltlich der Ausnahme im nachstehenden Absatz — übermittelt. Ein Teil der Auftragsverarbeiter ist außerhalb der Europäischen Union, in den Vereinigten Staaten tätig (Clerk, Anthropic, Voyage AI, OpenRouter, OpenAI); in ein anderes Drittland als die Vereinigten Staaten werden keine Daten übermittelt.

Ausnahme — EUR-Lex-Werkzeuge (Punkt 10). Nutzt ein Nutzer die EUR-Lex-Werkzeuge, wird der Inhalt der Abfrage (Suchbegriffe, Verweise, Suchausdrücke, SPARQL-Abfragen) an das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union (Luxemburg; publications.europa.eu, eur-lex.europa.eu) gesendet. Das Amt für Veröffentlichungen handelt nicht im Auftrag des Verantwortlichen, sondern verarbeitet die bei ihm eingehenden Anfragen als eigenständiger Verantwortlicher nach seiner eigenen Information; es ist kein Auftragsverarbeiter. Die Anfrage enthält die Kennung des Nutzers nicht: Das Amt sieht die IP-Adresse des Servers und das gemeinsame EUR-Lex-Konto des Verantwortlichen. Das Amt für Veröffentlichungen ist innerhalb der Europäischen Union tätig; es liegt daher keine Übermittlung in ein Drittland vor.

Folgen der Nichtbereitstellung von Daten

Ohne Nutzerkonto und ohne Frage kann der Dienst nicht genutzt werden, da die Verarbeitung der Frage Voraussetzung für die Bereitstellung einer Antwort ist.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht,

Widerspruchsrecht

Sie können der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung (Punkte 4–6, 8, 11 und 12 sowie das Aufrufprotokoll nach Punkt 10) aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Der Verantwortliche verarbeitet die Daten dann nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Der Verantwortliche beantwortet Ihren Antrag spätestens innerhalb eines Monats. Der Dienst trifft keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen über Nutzer (Art. 22 DSGVO).

Sie können Ihr Konto selbst löschen im Nutzermenü (Klick auf das Profilbild: „Manage account“ → „Delete account“); Ihre Daten werden dann ohne gesonderten Antrag wie im Absatz über die Sicherungskopien beschrieben gelöscht.

Rechtsbehelf

Hinsichtlich der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung können Sie ein Verfahren vor der Ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) einleiten (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; Postanschrift: 1374 Budapest, Pf.: 603; Website: www.naih.hu; Tel.: +36 (1) 391-1400; E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu) oder sich an das am Sitz des Verantwortlichen oder an Ihrem Wohnort zuständige Gericht wenden.

Anfragen betroffener Personen

Fragen, Anmerkungen und Anträge zur Verarbeitung können an research.dontes.app@gmail.com gesendet werden.

Gültig ab: 2. Juni 2026. | Zuletzt geändert: 18. November 2026.